LESSON 6
AUDIO
A - Dialogue :
1 - Où habites-tu, Bob?
2 - A Londres .
3 - Bob, ca je le sais. Mais quel quartier?
4 - Ah, je me rappelle. J’habite à Kensington.
5 - Hum! Est-ce que tu habites dans une maison ou un appartement?
Oh, vous ne dites pas ,, appartement’’ en Angleterre, n’est-ce pas?
Vous dites ,, flat’’.
6 - C’est vrai. Mais ce n’est pas…
7 - Ce n’est pas quoi?
8 - Ce n’est pas un appartement, c’est une maison.
9 - Une maison?
10 - Oui.
11 - Quelle taille fait-elle? Je veux dire, combien de pièces a-t-elle?
12 - Bien, en bas il y a une petite cuisine, une belle salle à manger et deux
salons.
13 - Deux salons! Et à l’étage?
14 - En haut, il y a deux grandes chambres et deux petites chambres…
15 - Ca fait quatre chambres!
16 - Mm…et il y a deux salles de bain et un toilette. Oh oui, et il y a un
toilette en bas aussi.
17 - Hé! Tu as une très grande maison! A-t-elle un jardin?
18 - Un jardin? A Kensington! Non, il n’y en a pas! Et vous avez-vous un
jardin?
19 - Oui, j’en ai un.
20 - Oh, tu as de la chance.
B - Translation :
1 - Where do you live, Bob?
2 - In London.
3 - Bob, I know that! But which part?
4 - Oh, I see. I live in Kensington.
5 - Uh huh. Do you live in an apartment or a house? Oh, you don’t say
,, apartment’’ in Britain, do you? You say ,, flat’’.
6 - That’s right. But it isn’t.
7 - It isn’t what?
8 - It isn’t a flat. It’s a house.
9 - A house?
10 - Yes.
11 - How big is it? I mean, how many rooms has it got?
12 - Well, downstairs there is a small kitchen, a beautiful dining room,
and two sitting rooms.
13 - Two sitting rooms! And upstairs?
14 - Upstairs it’s got two large bedrooms and two small bedrooms…
15 - That’s four bedrooms!
16 - Mm…and there are two bathrooms, and a toilet. Oh yes, and
there’s a toilet downstairs too.
17 - Hey! You’ve got a very big house! Has it got a garden?
18 - A garden? In Kensington! No, it hasn’t! Have you got a garden?
19 - Yes, I have.
20 - Oh! You’re lucky.
C - Describing :
1 - Ma maison n’est pas grande. Il y a un garage à côté de la maison et
il y a un jardin derrière la maison.
2 - Il y a un grand arbre devant la maison.
3 - Il y a beaucoup de pièces dans ma maison. Il y a une cuisine en bas.
4 - Il y a aussi un salon avec une terrasse.
5 - La salle à manger est entre la cuisine et le salon.
6 - Il y a un toilette à côté de l’escalier.
7 - A l’étage, il y a deux chambres, un toilette et une salle de bains. Il y
a aussi le bureau de mon père en face de ma chambre.
D - Translation :
1 - My house is not big. There is a garage next to the house and there is
a garden behind the house.
2 - There is a big tree in front of the house.
3 - There are many rooms in my house. There is a kitchen downstairs.
4 - There is a living room with a terrasse, too.
5 - The dinning room is between the kitchen and the living room.
6 - There is a toilet next to the stairs.
7 - Upstairs there are two bedrooms, a closet and a bathroom. There is
also my father’s study opposite my bedroom.
E - Listen to these phrases attentively :
1 - Il y a beaucoup de neige en hiver.
2 - Il y a de l’eau dans la bouteille.
3 - Il y a une chaise dans la pièce.
4 - Il y a un parc dans cette rue.
5 - Il y a deux livres sur la table.
6 - Il y a cinq personnes dans le jardin.
7 - Est-ce qu’il y a beaucoup de neige en hiver?
8 - Est-ce qu’il y a de l’eau dans la bouteille?
9 - Y-t-il une chaise dans la pièce?
10 - Y-t-il un parc dans cette rue?
11 - Y-t-il des livres sur la table?
12 - Y-t-il des gens dans le jardin?
13 - Non, il n’y a pas de neige en hiver. Non, il n’y en a pas.
14 - Non, il n’y a pas de gens dans le jardin. Non, il n’y en a pas.
15 - Il y a une voiture devant la maison.
16 - Il y a un garage entre les maisons.
17 - Il y a une femme dans la maison.
18 - Il y a un chat dans l’arbre.
19 - Il y a un chien sous l’arbre.
20 - Il y a trois livres sur la table.
21 - Ils sont interessant.
22 - Ils y a du pain dans la cuisine.
23 - C’est leur pain.
F - Translations :
1 - There is a lot of snow in winter.
2 - There is some water in the bottle.
3 - There is a chair in the room.
4 - There is a park in this street.
5 - There are two books on the table.
6 - There are five people in the garden.
7 - Is there a lot of snow in winter?
8 - Is there any water in the bottle?
9 - Is there a chair in the room?
10 - Is there a park in this street?
11 - Are there any books on the table?
12 - Are there any people in the garden?
13 - No, there is not ( isn’t ) any snow in winter. No, there isn’t.
14 - No, there are not ( aren’t ) any people in the garden. No, there
aren’t.
15 - There is a tree behind the house.
16 - There is a car in front of the house.
17 - There is a garage between the houses.
18 - There is a woman in the house.
19 - There is a cat in the tree.
20 - There is a dog under the tree.
21 - There are three books on the table.
22 - They’re interesting.
23 - There is some bread in the kitchen.
24 - This is their bread.
G - Instant grammar :
1 - The plural of nouns
Generally, to make a noun plural, add the letter -s to the noun.
Ex. : le stylo = the pen les stylos = the pens
la réponse = the answer les réponses = the answers
If the singular noun ends in -s, -x, -z , it remains unchanged in the
plural.
Ex. : le nez = the nose les nez = the noses
le fils = the son les fils = the sons
If the singular noun ens in -al , change -al to -aux to make it plural
Ex. : l’hôpital = the hôpital les hôpitaux = the hospitals
Le journal = the newspaper les journaux = the newspapers
If the singular noun ends in -eau , add the letter -x to make it
plural
Ex.: le tableau = the painting les tableaux = the paintings
le morceau = the piece les morceaux = the pièces
In some case, the plural form of a noun cannot be obtained by
adding -s or -x to its singular form.
Such nouns have irregular form of plural which must be
memorized.
Ex. : l’œil = the eye les yeux = the eyes
Le ciel = the sky les cieux = the skies
Monsieur = sir messieurs = gentlemen
Madame = Mrs. mesdames = ladies
Mademoiselle = miss mesdemoiselles = Young ladies
