Leçon 1
A - Alphabet :
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U
V W X Y Z Æ Ø Å
B - Dialogue :
1 - Hei!
2 - Hei, Nina!
3 - Hvordan har du det?
4 - Bare bra.
5 - Gunnar, dette er Paul.
6 - God dag, Paul!
7 - God dag.
8 - Jeg heter Gunnar.
9 - Paul kommer fra England.
10 - Kan du norsk, Paul?
11 - Ja, jeg snakker litt norsk.
12 - Paul studerer musikk og norsk.
13 - Hvor studerer du?
14 - På Universitet.
15 - Bor du i Oslo?
16 - Ja.
17 - Nina, hvor bor du nå?
18 - Jeg bor i sentrum. Og du?
19 - Jeg bor på Lillehammer.
C - Traduction dialogue :
1 - Salut!
2 - Salut, Nina.
3 - Comment vas-tu?
4 - Très bien.
5 - Gunnar, voilà Paul.
6 - Bonjour, Paul.
7 - Bonjour.
8 - Je m’appelle Gunnar.
9 - Paul vient d’Angleterre.
10 - Connais-tu le norvègien, Paul.
11 - Oui, je parle un peu norvègien.
12 - Paul étudie la musique et le norvègien.
13 - Où étudies-tu?
14 - A l’université.
15 - Habites-tu à Oslo.
16 - Oui.
17 - Nina, ou habites-tu maintenant ?
18 - J’habite dans le centre, et toi?
19 - J’habite à Lillehammer.
D - Ecoutez attentivement les phrases suivantes :
1 - Jeg heter Nina.
2 - Jeg kommer fra Italia.
3 - Jeg bor i Oslo nå.
4 - Jeg går på norskkurs.
5 - Hun er italiensk.
6 - Hun er journalist.
7 - Hun er Ninas mor.
8 - Han kommer fra Frankrike.
9 - Han er arkitekt.
10 - Han er Ninas far.
11 - Paola er Ninas søster.
12 - Hun er student.
13 - Piero er Ninas bror.
14 - Han studerer også.
15 - Han kan ikke norsk.
16 - Har han en bror?
17 - Har han en søster?
18 - Kommer Nina fra Norge? Nei.
19 - Bor hun i Norge nå? Ja.
20 - Går hun på engelskurs? Nei.
21 - Heter Ninas mor Paola? Nei.
22 - Er Ninas far arkitekt? Ja.
23 - Er Ninas mor også arkitekt? Nei.
24 - Kan Piero norsk? Nei.
25 - Kan Paola litt norsk? Ja.
E - Traduction :
1 - Je m’appelle Nina.
2 - Je viens d’ Italie.
3 - J’habite à Oslo maintenant.
4 - Je vais aux cours de norvègien.
5 - Elle est italienne.
6 - Elle est journaliste.
7 - Elle est la mère de Nina.
8 - Il vient de France.
9 - Il est architecte.
10 - C’est le père de Nina.
11 - Paola est la sœur de Nina.
12 - Elle est étudiante.
13 - Piero est le frère de Nina.
14 - Il étudie aussi.
15 - Il ne connait pas le norvègien.
16 - A-t-il un frère?
17 - A-t-il une sœur?
18 - Nina vient-elle de Norvège? Non.
19 - Habite-t-elle en Norvège maintenant? Oui.
20 - Va-t-elle en cours d’anglais? Non.
21 - La mère de Nina s’appelle-t-elle Paola? Non.
22 - Le père de Nina est-il architecte? Oui.
23 - La mère de Nina est-elle aussi architecte? Non.
24 - Piero connait-il le norvègien? Non.
25 - Paola connait-elle un peu le norvègien? Oui.
F - Notes grammaticales :
1 - l’infinitif des verbes est toujours précédé de å
Ex.: å hete = s’appeler å komme = venir å gå = aller
2 - pour former le présent de l’indicatif, il suffit d’ajouter un -r à
l’infinitif à toute les personnes.
Ex.: å hete
3 - Pour former une phrase interrogatif , on emploi soit un pronom
interrogatif ( Hvordan, hvor,…) ou on effectue une inversion
sujet/verbe.
Ex.: Har han en søster? = A-t-il une sœur?
AUDIO
